Walt Disney Studios, donde la magia de las películas de Disney nace y se desarrolla, están ubicados en Los Angeles, y la semana pasada Disneylandia Al Día tuvo la enorme oportunidad de visitar y conocer todos los detalles detrás de la esperada película Frozen: Una Aventura Congelada, la cual llega a cines este miércoles en Los Estados Unidos, y en diciembre en otras partes de Latinoamérica.
Visitar los estudios de Walt Disney es una experiencia única porque puedes ver como los animadores, directores y productores trabajan en conjunto, por años, para lograr el resultado final que vemos en las pantallas. Es increíble lo que ellos pueden hacer con películas animadas hoy en día, y nos cuentan como todo esto se lleva a cabo, en específico con Frozen.
Hielo, y Nieve
La hermosura de la película está en los detalles, y Frozen tiene mucha nieve y hielo, cuando le pregunté a los directores Chris Buck y Jennifer Lee y al productor Peter del Vecho sobre su trabajo con esto ellos nos contestaron:
(Traducción del inglés por Silvia Martínez)
Chris Buck: “Animar el hielo fue difícil porque la computadora hace todo tan perfecto que al verlo más bien parecía vidrio o plástico… Al observar el hielo nos dimos cuenta que tiene muchas imperfecciones así que pedimos a los animadores que le agregaran imperfecciones a la animación y de esta forma todo comezó a verse mejor… También hicimos un viaje al Hotel del Hielo en Quebec City [Canadá] para observar el hielo a diferentes horas del día con diferente luz…. Eso nos ayudó mucho.”
Jennifer Lee: “Mandamos a un grupo a Cheyenne Wyoming y les pedimos que se vistieran con faldas largas y corsets (mujeres y hombres) y caminaran en nieve profunda… esto fue importante porque en no queríamos que los personajes caminaran encima de la nieve…y nuestros animadores hicieron cosas increíbles con esto”
Hay una escena muy linda en la película donde Elsa construye una escalinata de hielo, la directora nos contó que más de cuatro mil computadoras trabajaron en ella por casi cinco meses, ¡increíble!
El Castillo y el Vestuario
El director de arte y su equipo hicieron un viaje a Noruega para ver la arquitectura, y locaciones. Ellos descubrieron que el estilo es muy geométrico lo que usaron en la arquitectura y moldes y el vestuario. También descubrieron un sentimiento acogedor lo cual transmitieron a la película, lo cual es una interesante combinación, ya que hay hielo y nieve dondequiera pero hay calor dentro de los edificios.
El vestuario es impresionante, durante nuestra visita en los Estudios nos mostraron la animación de un vestido de Anna, y pudimos ver las capas de ropa debajo del vestido, no es sólo que ponen el vestido encima del personaje, ellos diseñan, desde la ropa interior, las mallas, los fondos y las dos capas de vestido, más el suéter, etc. Una verdadera obra de arte.
La Música
¡La música es espectacular! El equipo de Frozen comenzaron a trabajar con Bobby y Kristen López quienes escribieron más de 20 canciones para la película. Esto es lo que el director nos cuenta sobre este proceso:
Chris Buck: “Bobby y Kristen se unieron al projecto en sus etapas iniciales y estuvieron muy involucrados en el desarrollo de la historia y los personajes aún antes de escribir una canción… Nos reunimos con ellos como dos horas diarias en conferencia en línea.”
Jennifer Lee nos dice algo muy interesante “Escribir el guión es lo opuesto a escribir las canciones. En el guión nunca dices las cosas directamente, pones el diálogo ahi y dejas que la audiencia traiga las ideas. Las canciones, en cambio, son directas. Así que tuvimos que trabajar en ello para crear un balance.”
Aquí está el video de una de las canciones que interpreta Elsa, “Let it go”
¿No te parece super interesante? Fue increíble platicar con ellos y conocer de todos estos detalles, en un artículo a continuación te contaré detalles sobre la animación. Está al pendiente.
Otras cosas interesantes de la película
- Frozen tomó 5 años en completarse.
- El equipo veía la película cada 12 semanas para ver que es lo que va bien o no tan bien y hacer las modificaciones necesarias.
- Se crearon 20 diferentes guiones.
Recuerda que Frozen llega a cines este miércoles 27 de noviembre del 2013 en los Estados Unidos. Si vives en latinoamérica, puedes checar toda la conversación siguiendo Frozen en Facebook, y Pinterest.
1 comentario
Soy maestra de espanol en los EEUU. Donde se puede encontrar la letra del guión de Frozen en espanol o castellano? Por favor de ayudarme. Ya lo tengo en ingles, pero no lo tengo en espanol.
Gracias
Margarita