Los animadores de Walt Disney Studios lo han hecho de nuevo, cuando piensas que lo has visto todo, bam! te sorprenden con algo que nunca has visto antes. Esto fué lo que yo sentí, cuando vi el cortometraje “Es Hora de Viajar” en inglés “Get a Horse.”
Verás, cuando estés sentado en el cine posiblemente pensarás ¿porqué me están mostrando un cortometraje tan antiguo? y en esos momentos te pido pongas atención, porque a la mitad de él algo sucederá y te hará sonreír de oreja a oreja. No te voy a contar que pasa, porque no quiero arruinar la sorpresa, lo que si te diré es lo que la Directora y animadores de este cortometraje nos contaron sobre él.
Lauren MacMullan directora de este proyecto nos cuenta que este cortometraje es totalmente nuevo, es decir, ellos no tomaron el cortometraje original y lo adaptaron, sino que los animadores crearon todo desde el principio, desde lápiz y papel, lo cual lo hace aún más interesante.
El legendario animador Eric Goldberg nos contó que hay muchas diferencias entre el Mickey Mouse de los 20’s y el Mickey Mouse que conocemos ahora, y para hacer este cortometraje los animadores tuvieron que des-aprender todo lo que había hecho de Mickey, para hacer el cortometraje lo más apegado al original. También nos contó que cuando vieron el cortometraje en su inicio, se dieron cuenta que era muy perfecto, es decir, los animadores son tan buenos en su trabajo que la película se veía bien, pero algo no encajaba, si vez un cortometraje de los 20’s o 30’s notarás que hay ciertos errores en ellos, puntos negros, puedes ver la banda de impresión a un lado, etc, entonces tuvieron que mandar el cortometraje de vuelta a los animadores para que le añadieran estos errores y el producto final es espectacular.
Lauren MacMullan, nos habló sobre las voces. En general el corto no tiene mucho diálogo, sólo algunas expresiones de algunos de ellos, el que habla más es Mickey Mouse y como todos sabemos la voz de Mickey es la voz del mismísimo Walt Disney, así que ¿sabes lo que hicieron? Reunieron todos los cortos y caricaturas de Mickey y extrajeron las expresiones y oraciones de todos ellos ¿te imaginas el trabajo? Todo salió muy bien hasta que se encontraron con una palabra que no es dicha en ninguna caricatura, RED o rojo en español, así que extrajeron del audio los sonidos de la R de la E y de la D hasta que consiguieron la palabra.
¿Qué opinas? Ven y cuéntanos cuando lo hayas visto para que nos des tu opinión. Por ahora te muestro sólo los primeros dos minutos del corto (recuerda, algo pasa a la mitad que te dejará con la boca abierta).
